Szerkesztővita:Shagya

Innen: Go Wiki
Ugrás a navigációhozUgrás a kereséshez

Csak tudnám, hogy ezt miből találtad ki :P --Shagya 2006. január 27., 22:32 (CET)


Szerintem Neked a keima lesz a kedvenc alakzatod! :-)--enel 2006. január 27., 22:25 (CET)


Erről az alakzatról nem is beszélve!

azaz:
az a pont a kutyaorr,
a piros a lóorrnak nevezett lépés. :)


--Inimma 2006. január 28., 15:47 (CET)


Én a jelzett alakzatokat úgy ismertem, hogy dog-neck, illetve horse-neck. Ezt így fordítani jelez némi költői szabadosságot. Persze lehet, hogy ezeknek van más elnevezése is, amit én nem ismerek. Üdv phoward


Csak az érdekessége miatt jegyzem meg, hogy mindenféle forráshivatkozás nélkül, nekem a "kis-rakéta" és a "nagy-rakéta" kifejezések maradtak meg. Abban biztos vagyok, hogy nem olvastam és nem én fordítottam le, nagy költõi szabadossággal, hanem hallottam, még abból az idõkbõl, amikor Göndör-Rigó mesterek szórakoztattak minket.
--enel 2006. január 28., 18:44 (CET)


Igazából én is csak hallottam, de én a Borsos Pityu mestertől. Most viszont megnéztem és jelentem James Davies: Tesuji 107. oldal. Bár nekem mindegy melyik testrészét emlegetjük a fent nevezett jószágoknak, csak ugyanarra gondoljunk.


20 éve fordítottam egy könyvet, a Gó kezdőknek. Sajna, már nem emlékszem az írójára, csak arra, hogy a kéziratot mindenki Wiki módra kezelte, és át meg át javította, a végén már magam se ismertem rá a saját fordításomra. Abban volt az orr kifejezés, dog-nose és horse-nose. --Inimma 2006. január 28., 23:46 (CET)

Akkor egy kicsit segítek. Iwamoto Kaoru a szerzõ. Azóta nagyon guszta módon megcsinálta egy szintén wiki-s társunk pdf-ben. Ha gondolod, újra lektorálhatnád. :-)
--enel 2006. január 29., 09:14 (CET)

Szerintetek van értelme? Ha igen, ám lássuk! :)--Inimma 2006. január 29., 12:18 (CET)

Itt most minek az értelmét feszegeted?--enel 2006. január 29., 12:28 (CET)

A lektorálás értelmét. 1x lefordítottam, 2x átkutyulták, most megint más ismét lefordította... --Inimma 2006. január 29., 13:10 (CET)

Az a smile valami viccre utalt. Dehogy is terhelnénk vele. Mivel sokkal jobban olvasható, mint az eredeti, amelyik elég rossz fénymásolatként terjedt, ezért mindenkinek bõven jó így. Én csak belenéztem, de nem látok benne semmi kivetnivalót. Szóval Te csak koncentráld energiádat a joseki-kre! És bármikor küldök tiszteletpéldányt! :-)
--enel 2006. január 29., 15:29 (CET)

Sőt ha kell a LaTeX forrás is hozzáférhető, csak hivatalosan nem terjeszthető :(
A könyv még mindíg a kiadóé.
L5 195.56.225.63 2006. január 29., 16:07 (CET)


Az a pdf verzió engem is érdekelne. Cserébe én is adnék valamit. (Stone tudja miről beszélek). Üdv phoward


Én ezt ismerem horse-neck-ként.


--Stone 2006. január 29., 11:14 (CET)


Nocsak, még a végén kiderül, hogy minden második alakzatnak van valami lovas neve :P

Amúgy egy kis technikai kérdés. Letöltöttem a Sensei's Library-ról a diagram készítő PHP programot, de valamiért nem igazán sikerült működésre bírnom. Egy egyszerű "a kép nem jeleníthető meg, mert hibát tartalmaz" üznetet kapok tőle, aztán kész. Kis segítség esetleg, hogy mégis mit kell csinálni vele, hogy működjön? (Mielőtt azt mondja valaki, hogy tegyem fel a GD-t: fenn van)

--Shagya 2006. január 30., 20:19 (CET)

Hat az egy eleg regi darab.:) Ha enel is rabolint, mivel mar o is pofozgatta a jelenlegi verziot akkor azt letolthetoe teszem, es inkabb nezegessed azt!:)

--Stone 2006. január 31., 08:13 (CET)

Nem pontosan értem, hogy mirõl beszélünk és, hogy mi a probléma, de természetesen én bólintok, ha ezzel Stone-nak örömet okozok.
--enel 2006. január 31., 08:37 (CET)

Használd inkább a Drago progit, abból kb 5-féleképp tudsz diagramot konvertálni. http://www.geocities.com/wwwdrago
Esetleg, ha gondolod, átküldöm neked a telepítőjét, 1.6Mb
--Inimma 2006. január 31., 08:41 (CET)

Inimma: Van nekem megfelelő go programom az ilyesmire (Many Faces Of Go), de engem most kifejezetten egy PHP cucc érdekelne, amiből kiindulva talán össze tudnék hozni ezt-azt, amúgy "képességfejelsztés" képpen ;)

Stone: Igen, nagyon megköszönném, hogyha elérhetővé tennéd a forráskódot. Azt majd meglátom, hogy tudok-e kezdeni valamit vele...

--Shagya 2006. január 31., 16:31 (CET)